Note, diario e biblioteca

Questions sur où retrouver vos contenus, la différence brouillon / publié, les versions, le PDF et le journal.

→ Notes — présentation · Biblioteca · Diario

Où trouver quoi ?

Où sont mes notes ?

Statut	Emplacement
Publiée	Biblioteca → Notes
Bozza	Crea → Brouillons (section Notes)

La barre du bas Biblioteca ne liste pas les brouillons actifs.

→ Retrouver ses contenus · Rechercher et filtrer

Où sont mes brouillons (notes et journal) ?

Crea → carte ou liste Brouillons : notes et entrées journal non publiées.

Compteurs hors ligne : Offline — les totaux ne concernent que les notes disponibles sur cet appareil.

→ Crea — présentation · Brouillons et publiés

Le journal est-il dans la bibliothèque ?

Oui pour le publié : Biblioteca → segment Diario.

Les brouillons journal restent dans Crea, comme les notes.

→ Diario — présentation · Publier une entrée

Quelle différence entre une note et une entrée de journal ?

	Note	Diario
Intention	Prédication, étude, notes de culte structurées	Diario personnel, réflexion
Structure	Sections, références bibliques, résumé	Humeurs, étiquettes, texte
Création	Crea → Note	Crea → Diario
Publication	Même logique brouillon → Publier	Idem

→ Crea — présentation

Bozza, publication, versions

Quelle différence entre brouillon et publié ?

	Bozza	Publié
Rôle	Travail en cours	Version de référence
Biblioteca	Non (segment Notes/Diario publiés)	Oui
PDF / partage	Limité	Oui (selon réseau)
Modification	Libre	Nouvelle version → nouveau brouillon puis republier

→ Bozza et publication · Brouillons et publiés

Ma note publiée n'apparaît pas dans la Biblioteca

Cause	Solution
Pas encore Publier	Ouvrir le brouillon → Publier
Publication hors ligne	Attendre Publication mise en attente (hors ligne). puis sync
Sync en cours	Bandeau Synchronisation… puis rafraîchir
Filtre actif	Désactiver Favoris / recherche

→ Synchronisation

Ma note n'apparaît pas dans la liste (Crea ou Biblioteca)

Bon onglet : Crea (brouillon) vs Biblioteca (publié) ;
Effacer la recherche ;
Filtre Favoris désactivé ;
Après création hors ligne : attendre la sync (id local_… → id serveur).

→ FAQ hors ligne

Comment créer une nouvelle version d'une note déjà publiée ?

Depuis la note publiée : action Nouvelle version (ou équivalent) → ouvre un brouillon de travail unique par document.

Si un brouillon existe déjà : Un brouillon existe déjà pour cette note. → Ouvrir le brouillon.

→ Bozza et publication · Modifier une note

À quoi servent les sections dans une note ?

Les sections découpent votre note (points de prédication, sous-thèmes). Vous pouvez les réordonner, les renommer et y placer texte + références.

Offline : sections créées avec id local_section_… jusqu’à sync.

→ Sections et parties

Favoris, titre, recherche

Comment marquer une note en favori ?

Action favori (liste Biblioteca ou fiche note). Filtrez avec la pastille Favoris pour ne voir que celles-ci.

→ Rechercher et filtrer

Ma note n'a pas de titre

C’est autorisé. Utilisez le filtre Sans titre en Biblioteca. Ajoutez un titre en édition pour faciliter la recherche ultérieure.

→ Crea une note

Comment retrouver une entrée de journal ancienne ?

Biblioteca → Diario : recherche, filtres date / humeur / étiquettes selon écran.

Bozza non publié : Crea → Brouillons.

→ Biblioteca — rechercher et filtrer · Humeurs et étiquettes

PDF, partage, références

Puis-je exporter une note en PDF ?

Oui si :

note publiée ;
pas d’identifiant local_… ;
connexion disponible ;
file sync vide ou acceptation du dialogue Synchroniser avant l’export.

→ Exporter PDF et partager

Puis-je partager une note ?

Le partage (fichier, autre app) et le PDF dépendent du statut publié et du réseau. Un brouillon se partage rarement comme version finale.

→ Exporter PDF et partager

Mes références bibliques dans la note ne s'affichent pas hors ligne

Les références structurées nécessitent souvent les métadonnées Bible en ligne. Offline : utilisez le texte libre dans la section ou attendez la sync.

Message journal possible : Les références bibliques seront disponibles une fois l’entrée synchronisée…

→ Références dans les notes · FAQ Bible

Puis-je lier une activité Monitoraggio à mon journal ?

Oui, souvent après enregistrement Monitoraggio — proposition de rattacher à un brouillon journal.

Offline : La liaison nécessite une connexion internet.

→ Liens lecture, prière, méditation · FAQ Monitoraggio

Différence Biblioteca / Monitoraggio / Crea

Biblioteca, Monitoraggio et Crea : quel rôle ?

Zone	Contenu
Crea	Production — brouillons notes & journal
Biblioteca	Lecture — publiés, favoris, PDF
Monitoraggio	Habitudes — lecture, prière, méditation (pas vos textes longs)

→ Découvrir l’accueil

Diario et bibliothèque (P1)

À quoi servent les humeurs et les étiquettes du journal ?

Lors de la création ou modification d’une entrée de journal, vous pouvez choisir des humeurs (ressenti) et des étiquettes (thèmes). Elles aident à filtrer et retrouver vos entrées dans Biblioteca → Diario.

Elles ne remplacent pas le texte principal — elles organisent vos réflexions personnelles.

→ Crea une entrée de journal · Humeurs et étiquettes

Comment fonctionnent les filtres et le tri en Biblioteca ?

Dans Biblioteca → Notes (ou Diario) :

Contrôle	Effet
Recherche	Titre et contenu
Favoris	Notes publiées marquées d’une étoile
Sans titre	Notes sans titre
Tri	Date, titre, etc. (selon l’écran)

Les brouillons ne sont pas en Biblioteca — utilisez Crea → Brouillons.

→ Rechercher et filtrer · Retrouver ses contenus