Modo sin conexión

Scripvio está pensado offline-first: la mayor parte de su trabajo personal (notas, diario, seguimiento) puede continuar sin red. Los datos se guardan primero en el dispositivo y luego se sincronizan con su cuenta cuando vuelve Internet.

Esta guía explica qué funciona sin conexión, qué exige conexión y cómo leer los banners de la app.

→ Sincronización · FAQ sin conexión

Principio offline-first

flowchart LR
  U[Usted] --> L[Almacenamiento local SQLite]
  L --> Q[Cola de espera]
  Q -->|Red OK| S[Servidor Scripvio]
  S --> L

Paso	Dónde
Entrada	Inmediata en el teléfono
Cola de espera	Creaciones, modificaciones, eliminaciones pendientes
Envío	Automático al volver la red

En general no hace falta pulsar un botón « Sincronizar »: la app intenta enviar en cuanto vuelve la conexión.

Un banner compacto puede aparecer arriba en varias pantallas (sobre todo Crear, Biblioteca, editores de notas/diario) cuando la red o la sync lo requieren.

Mensaje (etiqueta de la app)	Significado	Color / icono
Sincronizando con el servidor…	Envío en curso	Primario, icono sync
Sin conexión. Tus cambios se guardan en este dispositivo…	Sin conexión — trabajo local OK	Alerta, nube tachada
Hay cambios pendientes de sincronizar…	En línea pero cola no vacía	Secundario
Error de sincronización. Tus cambios siguen en este dispositivo…	Fallo del último envío — nuevo intento automático	Error

Prioridad de visualización: sync en curso → sin conexión → error → en espera.

→ Sincronización

Qué puede hacer sin conexión

Notas (borradores)

Acción	Sin conexión
Crear una nota	✅ (identificador temporal `local_…`)
Modificar título, secciones, contenido	✅ (autoguardado local)
Añadir / reordenar secciones	✅ (`local_section_…` si hace falta)
Referencias bíblicas estructuradas	⚠️ Limitado — metadatos de la Biblia requeridos en línea
Pasaje en texto libre en la nota	✅
Publicar	⏳ Publicación en cola (sin conexión). — aplicada al sincronizar
Exportar PDF	❌ Conexión + nota no `local_` — ver abajo

Notas de culto o estudio — sin conexión y sincronizadas. (hub Crear)

→ Notas — borrador y publicación

Diario (borradores)

Acción	Sin conexión
Crear / modificar una entrada	✅
Estados de ánimo, etiquetas, texto	✅
Publicar	⏳ Publicación en cola (sin conexión).
Referencias bíblicas estructuradas	⚠️ Las referencias bíblicas estarán disponibles cuando esta entrada se sincronice…
Vincular actividad Seguimiento	❌ Vincular requiere conexión a internet.

→ Diario — borrador y publicación

Biblioteca (publicado)

Acción	Sin conexión
Leer notas / diario ya sincronizados	✅ (caché local)
Ver lista, búsqueda, favoritos	✅ sobre datos en caché
Contenido nuevo de otro dispositivo	❌ hasta sync + actualización
Nueva versión… / edición publicada	Depende de la caché — publicación a menudo en cola

Sin conexión — los totales reflejan solo las notas disponibles en este dispositivo. (contadores lista Crear)

→ Biblioteca

Seguimiento

Acción	Sin conexión
Añadir lectura / oración / meditación	✅ (entradas locales en espera)
Panel de control	Parcial — calendario: La vista mensual puede ser parcial sin conexión…
Vincular al diario	❌ tras crear — posible mensaje sin conexión

→ Seguimiento

Inicio

Elemento	Sin conexión
Retomar borradores locales	✅
Estadísticas de notas	Posible Sin conexión — aún no hay estadísticas locales
Indicio del panel	Algunos datos requieren conexión (búsqueda, diario actualizado).

Conexión requerida (o muy recomendada)

Necesidad	Por qué
Primer inicio de sesión / crear cuenta	Autenticación en servidor
Investigación bíblica (búsqueda nueva)	API Bible — Estás sin conexión — la búsqueda bíblica nueva no está disponible…
Leer pasaje bíblico (hoja)	Se necesita conexión para mostrar este pasaje.
Exportar PDF de nota	Se necesita conexión para exportar el PDF. + nota no `local_`
Perfil (nombre, foto, idioma de cuenta)	Sin conexión — los cambios de perfil están desactivados
Notificaciones de cuenta (interruptores)	A menudo atenuados sin conexión
Añadir versículo desde Investigación a nota/diario	API
Eliminar cuenta	Desactivado sin conexión

Investigación: caché local

Sin conexión, aún puede abrir la última búsqueda guardada en el dispositivo: Mostrando la última búsqueda guardada en este dispositivo.

→ Investigación bíblica

Exportar PDF y sync

Si hay cambios aún no enviados:

Sincronizar antes de exportar — Hay cambios sin sincronizar. ¿Sincronizar ahora para incluir la última versión en el PDF?

Botón	Efecto
Sincronizar ahora	Lanza la cola y luego exporta
Cancelar	Abandona la exportación

Guarda o sincroniza la nota antes de exportar. si la nota sigue siendo local_….

Identificadores temporales (`local_…`)

Mientras una creación no está confirmada por el servidor, Scripvio usa ids locales:

Prefijo	Ejemplo de uso
`local_…`	Nota creada sin conexión
`local_section_…`	Sección nueva
`local_verse_…`	Referencia bíblica en espera

Tras sync correcta, la app sustituye por el id del servidor — sigue trabajando sin cambiar de pantalla.

Cierre de sesión sin conexión

Si cierra sesión sin red, Scripvio avisa de que los datos locales (incluidas notas no sincronizadas) pueden eliminarse del dispositivo.

→ Perfil — cierre de sesión

Buenas prácticas

Consejo	Motivo
Esperar a que termine el banner Sincronizando… antes de un PDF importante	PDF = versión del servidor
Evitar dos dispositivos en paralelo sin conexión en la misma nota	El último envío puede prevalecer
Mantener la app abierta unos segundos tras el Wi‑Fi	Deja vaciarse la cola
Comprobar el banner antes de un culto sin red	Saber si parte 100 % local

Errores frecuentes

Síntoma	Explicación	Acción
Biblioteca « congelada »	Caché local	Reconectar, actualizar (deslizar)
Nota publicada ausente en línea	Publicación aún en cola	Esperar sync
Referencia bíblica atenuada	Sin metadatos offline	Volver en línea o texto libre
Banner de error persistente	API o red inestable	Reintentar más tarde; contenido sigue local
PDF rechazado	`local_` o sin red	Sync y volver a exportar

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar Scripvio en avión sin preparar nada?
Sí para crear y editar; Biblioteca solo mostrará lo que ya estaba en el dispositivo.

¿El modo sin conexión es ilimitado en el tiempo?
Los datos permanecen en el dispositivo hasta sync o cierre de sesión (que puede borrar lo local).

¿Scripvio funciona sin cuenta sin conexión?
No — hay que haber iniciado sesión al menos una vez para tener sesión + caché.

Guías relacionadas

Tema	Enlace
Sync detallada	Sincronización
FAQ	Sin conexión y sync
Notas	Notas — presentación
Soporte	Contáctenos